See пустой звук in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "empty sound"
},
"expansion": "“empty sound”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "empty sound"
},
"expansion": "Literally, “empty sound”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “empty sound”.",
"forms": [
{
"form": "пусто́й звук",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pustój zvuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пусто́й зву́к",
"roman": "pustój zvúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́е зву́ки",
"roman": "pustýje zvúki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́го зву́ка",
"roman": "pustóvo zvúka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́х зву́ков",
"roman": "pustýx zvúkov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́му зву́ку",
"roman": "pustómu zvúku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́м зву́кам",
"roman": "pustým zvúkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́й зву́к",
"roman": "pustój zvúk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́е зву́ки",
"roman": "pustýje zvúki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́м зву́ком",
"roman": "pustým zvúkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́ми зву́ками",
"roman": "pustými zvúkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́м зву́ке",
"roman": "pustóm zvúke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́х зву́ках",
"roman": "pustýx zvúkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun",
"head": "пусто́й звук"
},
"expansion": "пусто́й звук • (pustój zvuk)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
15,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
27
]
],
"english": "Your words mean nothing to management.",
"literal_meaning": "Your words are empty sound to management.",
"roman": "Tvoí slová - pustój zvuk dlja rukovódstva.",
"text": "Твои́ слова́ - пусто́й звук для руково́дства.",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
16,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"english": "Your apology rings hollow, because actions speak louder than words.",
"literal_meaning": "Your apology is empty sound, because actions speak louder than words.",
"roman": "Tvoí izvinénija - pustój zvuk, potomú što postúpki zvučát grómče slov.",
"text": "Твои́ извине́ния - пусто́й звук, потому́ что посту́пки звуча́т гро́мче слов.",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
24,
35
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
35
]
],
"english": "That sounds like an empty promise.",
"literal_meaning": "The promise sounds like empty sound.",
"roman": "Obeščánije zvučít, kak pustój zvuk.",
"text": "Обеща́ние звучи́т, как пусто́й звук.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something devoid of any verbal significance or meaning; meaningless statements"
],
"id": "en-пустой_звук-ru-noun-kygvAg2L",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"devoid",
"devoid"
],
[
"verbal",
"verbal"
],
[
"significance",
"significance"
],
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"meaningless",
"meaningless"
],
[
"statements",
"statements"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) something devoid of any verbal significance or meaning; meaningless statements"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʊˈstoj zvuk]"
}
],
"word": "пустой звук"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "empty sound"
},
"expansion": "“empty sound”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "empty sound"
},
"expansion": "Literally, “empty sound”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “empty sound”.",
"forms": [
{
"form": "пусто́й звук",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pustój zvuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пусто́й зву́к",
"roman": "pustój zvúk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́е зву́ки",
"roman": "pustýje zvúki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́го зву́ка",
"roman": "pustóvo zvúka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́х зву́ков",
"roman": "pustýx zvúkov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́му зву́ку",
"roman": "pustómu zvúku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́м зву́кам",
"roman": "pustým zvúkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́й зву́к",
"roman": "pustój zvúk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́е зву́ки",
"roman": "pustýje zvúki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пусты́м зву́ком",
"roman": "pustým zvúkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́ми зву́ками",
"roman": "pustými zvúkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пусто́м зву́ке",
"roman": "pustóm zvúke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пусты́х зву́ках",
"roman": "pustýx zvúkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun",
"head": "пусто́й звук"
},
"expansion": "пусто́й звук • (pustój zvuk)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian derogatory terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
15,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
13,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
27
]
],
"english": "Your words mean nothing to management.",
"literal_meaning": "Your words are empty sound to management.",
"roman": "Tvoí slová - pustój zvuk dlja rukovódstva.",
"text": "Твои́ слова́ - пусто́й звук для руково́дства.",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
16,
27
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
18,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"english": "Your apology rings hollow, because actions speak louder than words.",
"literal_meaning": "Your apology is empty sound, because actions speak louder than words.",
"roman": "Tvoí izvinénija - pustój zvuk, potomú što postúpki zvučát grómče slov.",
"text": "Твои́ извине́ния - пусто́й звук, потому́ что посту́пки звуча́т гро́мче слов.",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
24,
35
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
23,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
35
]
],
"english": "That sounds like an empty promise.",
"literal_meaning": "The promise sounds like empty sound.",
"roman": "Obeščánije zvučít, kak pustój zvuk.",
"text": "Обеща́ние звучи́т, как пусто́й звук.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something devoid of any verbal significance or meaning; meaningless statements"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"devoid",
"devoid"
],
[
"verbal",
"verbal"
],
[
"significance",
"significance"
],
[
"meaning",
"meaning"
],
[
"meaningless",
"meaningless"
],
[
"statements",
"statements"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) something devoid of any verbal significance or meaning; meaningless statements"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʊˈstoj zvuk]"
}
],
"word": "пустой звук"
}
Download raw JSONL data for пустой звук meaning in Russian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.